Retirado do Tao Te Ching (*)
O Céu e a Terra são resilientes.
Sua resiliência advém do fato de não haverem gerado
a si mesmos.
E, como tampouco vivem para si mesmos,
possuem longa duração.
Dessa forma o sábio se coloca no último lugar
para chegar a frente de todos.
Trata a si mesmo como um estrangeiro,
diminui o brilho do próprio ego,
e assim, sem nada desejar,
conquista a perfeição que jamais havia buscado.
***
Todo mês traremos mais uma passagem do Tao Te Ching…
(*) Nesta tradução exclusiva do Tao Te Ching a partir da tradução clássica de James Legge para o inglês, Rafael Arrais (autor do blog Textos para Reflexão) usa do auxílio precioso das interpretações do ocultista britânico Aleister Crowley e do filósofo brasileiro Murillo Nunes de Azevedo para compor uma visão moderna da antiga sabedoria de Lao Tse.
One Response
Esse é o universo sendo … ele mesmo. 🙂