RITE OF PASSAGE
This is the new world order
Plague upon our peers
Spreading accusations
Of radical fears
The brotherhood of wisdom
Strength and dignity
Its rituals and secrets
Remain a mystery
Beneath the ever watchful eye
The angels of the temple fly
Turn the key walk through the gate
The great ascent to reach a higher state
A rite of passage
The final stage a sacred home
Unlock the door and lay upon the stone
A rite of passage
Men of wealth and power
Influence and fate
Philosophers and leaders
Are members of the trade
Bound by open honor
Like the rose and cross
An enigmatic union
An esoteric flux
Beneath the ever watchful eye
The angels of the temple fly
Turn the key walk through the gate
The great ascent to reach a higher state
A rite of passage
The final stage a sacred home
Unlock the door and lay upon the stone
A rite of passage
Turn the key walk through the gate
The great ascent to reach a higher state
A rite of passage
The seven stars the rising sun
A perfect world a new life has begun
A rite of passage
Respostas de 34
Banda do grande John Petrucci
Vamos ficar na espera pelo cd completo tio!
Paz profunda.
\n/
Já que você postou sobre DT e música, queria saber se o senhor
conhece Tool e o que acha da banda.
Oloko!!
Estamos todos aguardando o Black Clouds & Silver Linings =D
so a imagem ja diz tudo!
LaBrie, Porntoy e cia resolveram escancarar geral então?
Amei. =P
Mas a música não ilustra somente um ritual propriamente dito, e sim uma passagem de consciencia, nao? Ou eu to muito grogue de medicamentos?
Será que teremos show deles no Brasil de novo, para divulgar esse novo cd? Eu vou! =P
ERRATA: Tou tão acostumada a chamar o Mike Portnoy desse jeito que eu digitei errado o nome dele!!! xD
Alguém pode me dizer que símbolo é esse do meio??
conheço uma pessoa que o tem tatuado na perna.
maçonaria? mesmo sem o compasso e esquadro quando vi a tatoo achei que era um símbolo ligado a maçonaria..
***Cacei no google e parece ser o símbolo da banda..
Abraços
“Permanecem um mistério…”
Além da performace do grande guitarrista John Petrucci, o Dream Theater possui estilo e originalidade.
MDD, o que poderia significar: “gire a chave caminhando através do portão”???
O Portão (Gate) de nossas mentes para ter acesso aos “mistério”???
Abraços!!!
TRADUÇÃO:
pra quem(como eu) não manja muito de Inglês
Um Rito de Passagem
Uma vez que a nova ordem mundial
Brincou sobre nossos medos
Espalhando acusações
de apelos radicais
A irmandade da sabedoria
Força e dignidade
Seus rituais e segredos
Permanecem um mistério
Abaixo de um olho que tudo vê
Os anjos do templo voam
Vire a chave
Caminhe através do portão
a grande ascensão
para chegar a um estado mais alto
Um rito de passagem
O estágio final
O lar sagrado
Destranque a porta
E deite a pedra angular
Um rito de passagem
Homens de riqueza e poder
Influência e fama
Filósofos e líderes
Todos membros da loja
Vinculados a honra aberta
Deitado através da rosa e cruz
Uma união enigmática
Da corrente esotérica
Abaixo de um olho que tudo vê
Os anjos do templo voam
Vire a chave
Caminhe através do portão
a grande ascensão
para chegar a um estado mais alto
Um rito de passagem
O estágio final
O lar sagrado
Destranque a porta
E deite a pedra angular
Um rito de passagem
Vire a chave
Caminhe através do portão
a grande ascensão
para chegar a um estado mais alto
Um rito de passagem
As sete estrelas
O sol nascente
Um mundo perfeito
A nova vida começou
Um rito de passagem
curti a música ^^
gosto muito do Dream Theater
notei que eles gostam de esconder um monte de coisas nos álbuns… coisas de banda prog… vou redobrar a atenção ver se tem coisas ocultistas no meio =]
Muito boa essa letra do DT.
Como todas as outras…
Impossivel nao notar a presença da influencia de grandes ordens.
noooooooooooossaaaaa
qdo escutei essa música eu lembrei completamente do scenes from a memory part 2. fala sobre uma regressão.
foi a banda que mais me influenciou musicalmente… =D
Bom, ficadica pra quem não escutou ainda: Scenes from a memory part 2!
Ficadica pra vc tbm, MDD
abç
Na minha humilde opinião, só uma música. Muitas bandas de metal gostam de temáticas “ocultas”. Mas sei lá, você deve saber mais. Tem mais coisa por trás, MDD?
pra quem quiser ouvir o som….antigos fans estranharam com certeza…mas sem duvida ainda Dream Theather com suas inumeras mensagens diretas e subliminares…
http://www.youtube.com/watch?v=12qkp7seLQc
Muito legal, pena que o som deles é muito chato, mas eles costumam ter ótimas letras.
Abraço
heheheheheh….não acredito que o Dream Theater trabalhou uma música baseada na maçonaria….sem contar que eles são a minha banda favorita…
Você curte também Marcelo?
Aí está uma coisa que eu não sabia…sempre crescendo e aprendendo por aqui…
Parabéns pelo seu ótimo trabalho!
Erick.
Saudações Fraternas MDD,
Eu já tinha uma desconfiança de que alguém do Dream Theater tivesse algum tipo de ligação com o ocultismo em geral, dadas as excelentes músicas do álbum Systematic Chaos que trazem muitos elementos mitológicos e ocultos, sendo a maioria das letrasd do Portnoy.
Pelo que vi a letra é do John Petrucci, mas não tenho informações que me levem a acreditar que ele seja maçon. Aliás, tenho uma dúvida: alguém do Angra é da fraternidade? Nos últimos álbuns deles (Rebirth, Temple of Shadows e Aurora Consurgens) as letras do Rafael Bittencourt tem muitas mensagens que só iniciados reconhecem.
E, finalizando, parabéns pelo TdC, cada dia melhor!
Bom dia Del Debbio. Você ainda acredita na Maçonaria como esse caminho para um estágio maior?
Estive lendo o livro de Mozart: O Grande Mago e em 1700 a Maçonaria já estava despedaçada. A impressão que dá é que ainda hoje é um local com objetivo de manter o poder e a influência de quem entra e a preocupação é somente com o material. Dentro disso, a interpretação dos mitos, os estudos esotéricos e a verdadeira sabedoria seria restrita a poucas pessoas que utilizam os meios e o conteúdo para se elevar (já que o sistema em si não mostra um caminho).
Estou enganado?
@MDD – Acho um pouco complicado ela estar despedaçada em 1700 se ela foi fundada em 1717, mas sei lá… papel aceita qualquer coisa.
q estranho vc é rockero O.o,eu sou tbm,meus amigos são,e tem um q fala do rock como se fôssemos uma raça superior,rsrsrrssr.mas todas as pessoas com mais de 120 pts de QI q eu ja vi ouvem rockO.o
to começando a pensar melhor na teoria dele
Uhhh… o.O
O Dream Theater é do caralho! São os melhores músicos de Metal do mundo atualmente… Embora não seja a melhor banda, é mta ”progressividade”, eles viajam tanto às vezes que esquecem que Metal é porrada na orelha, hahaha.
Estou ouvindo esse novo single agora msm! Os caras tocam muito, mas ficou meio Nu Metal em algumas partes hein!? 😀
P.S.: Vc sabe que algum dos intengrantes é Maçom???
O John Petrucci e o Mike Portnoy são caras muito inteligêntes pra compor letras, prova disso é o SFAM que é um album conceitual sobre reencarnação que fala exatamente o que o espiritismo diz, e espiritismo nem é difundido por lá. O Daniel Gildenlöw é outro gênio, no album BE (e em praticamente todos os outros) do PoS ele simplesmente expõe a condição humana melhor que Shakespeare em qualquer livro dele que já li.
“Dream Theater é o cérebro, Pain of Salvation é o coração”
Nice taste DD. Viva aos nossos 20 de QI acima da média ; )
Eu não gostei muito dessa música. DT sabe fazer muito melhor. Mas é só minha opinião. E nem era muito surpresa isso. Se você analisar esse o décimo álbum deles e todos os outros tem alguma relação com a esfera da árvore da vida correspondente. Outra coisa foi a homenagem que eles fizeram a outro maçom, mas isso eu vou deixar meio em aberto, vai ser divertido tentarem descobrir qual é a música [voz de Silvio Santos]. Já comentaram também sobre Metropolis Pt.2 com a regressão e reencarnação. Outra coisa interessante a analisar nesse álbum é que ele tem uma característica parecida com o Awake. Cada música está presente na capa, pode procurar.
Desculpe Del Debbio. Quando disse 1700 em relação à Maçonaria, expressei-me errado. Dizia século XVII, mais precisamente na segunda metade deste século.
Quando falo isso, não estou procurando afirmar e sim ter uma opinião sua, pois você entende do que estou falando.
Abraços.
Não são só eles. É só prestar atenção as letras de músicas de Avantasia e muitos outros. Quem tem olhos que veja.
Abraços;
Gosto muito do Dream Theater, mas dizer que “Dream Theater possui estilo e originalidade”. Estilo eles têm, mas originalidade só pra quem nunca ouviu Rush e outras coisas, mas ninguém vai brigar por causa disso.
Del Debbio, será que você tem uma explcação ocultista para explicar as músicas ruins que eles vem fazendo.
Obs: sou músico ^^
@MDD – Sei lá… eu só vi este single deles… Minha banda preferida é o Toy Dolls hehehehe
Saudações!
Um Irmão de Ordem DeMolay me contou que o John Petrucci havia sido iniciado na Maçonaria, mas não tinha como provar. Apenas falaram pra ele. Como não tenho certeza, não posso afirmar nada. Até porque alguém como ele não teria como ser assíduo na Maçonaria, em virtude das turnês, inclusive mundiais.
E rola muita coisa na internet sobre Maçonaria, que não precisaria ser um Maçom pra saber. Infelizmente é o que acontece hoje em dia.
Mas creio que os Tios Maçons aqui presentes poderiam se informar a respeito com contatos nos Estados Unidos. Se não me engano a maioria deles é de Nova York (Petrucci, Portnoy e Myung).
Agora, quanto aos comentários sobre a banda, gosto é gosto. Eu acho os CDs deles cada vez melhores. Alguns amam, outros odeiam. Isto é que faz a diferença.
Agora não é porque eu gosto, que eu vou tentar fazer com que os outros gostem.
Bom acho que as sete estrelas do ultimo verso é a constelação de horion,
E marca a nova era, heheh nada aver
Pow … gosto muito do DT, mas não me conformo de eles estarem envouvidos com marçonaria…. Marçonaria é uma ceita !! Desculpem é minha opinião … Sei lá , acho que eles não deveriam divulgar essas paradas meios obscuras…. Mas sim fazerem musicas de qualidade !!
Cara, na boa… N duvido do poder da maçonaria, inclusive pra se fingir de morta… (Vide o cara esperto que se deita na frente dos “Urso dos Tempos” e prende a respiração…). Melhor invisível que oculto…
Agora, o John Pietro parece ser bem “cdf”. Só de mencionar uma linha kardecista em uma música fodona, “The Spirits Carries On”, da pra ver que ele, pelo menos, conhece. Nota-se tbm que, ao citar o espiritismo, (não claramente alusivo, apenas poético), o cara n deve ser preso a religião alguma…
Vlw João P!! Sucesso no comando do DT!
Ah… Já ia me esquecendo… Chupa Portnoy!!
ohoooooooooooo .’.
gosto do dream theater mas com essa virtuosidade e dom que eles tem, eu espero que um dia eles conheçam o senhor jesus, entreguem sua vidas para ele.. e façam um som maravilhoso com letras maravilhosas de adoração a deus amem.. deus abençoe todos os amigos roqueiros q deixaram seus comentarios aqui um abraço a todos…………..
Belíssima Capa, grande banda. O cd é muito bom mesmo, essa capa é só do single. saudações nas três pontas do sagrado triangulo. Um abraço a todos os Ir:.